Kitap hakkında: 2011 / Parlak Amerikalı Siri Hustvedt'in edebi şöhreti hızla artıyor. Kitapları on altı dile çevrildi ve birçok kıtada yayınlandı; edebiyat bilimciler onun çalışmalarını yakından takip ediyor. Bir romancı, şair ve etkili bir deneme yazarı olan Siri Hustvedt, aynı zamanda bir diğer ünlü düzyazı yazarı Paul Auster'ın eşi ve ilham perisidir. "Bir Amerikalının Acıları", Hustvedt'in karakterlerinin hafızasını ve bilinçaltını ustaca araştırdığı büyüleyici bir aile romanıdır. Ana karakter Eric Davidsen'in mesleğinin psikiyatrist olması sebepsiz değil. Babasının cenazesinin ardından Minnesota'dan New York'a dönen Eric ve kız kardeşi Inga, Inga'nın "sırlar yılı" dediği garip bir döneme giriyor. Açıklanamayan aile sırları onları rahatsız ediyor. Babalarının anılarını okuyorlar ve onu tanıyan insanlarla tanışıyorlar. Aynı zamanda kült bir yazar olan Inga'nın merhum kocasının geçmişinin de karanlık noktalara sahip olduğu keşfedilir... Yazara göre “Bir Amerikalının Acıları” büyük ölçüde otobiyografik bir romandır, anılardan yararlanır. babası Lloyd Hustvedt ve ailesinin üç kuşak geçmişinden gerçek gerçekler.